|
|
| Auteur | Message |
|---|
Argonax
Membre Galactique
Age : 18
Inscrit le : 28 Oct 2005
Messages : 824
Localisation : Lord of war
 |  Sujet: Re: cogito ergo sum ?  Mer 30 Mai 2007 - 17:14 | |
| | Dark Asakura a écrit: | | Je crois que tu peux vaincre les romains. |
bon comme tu as la moitié de la reponse je donne la reponse complete...en réalité la phrase est intraduisible. Pourquoi ? c'est une cosntruction basée sur un double accusatif et un double infinitif, hors dans ce cas il est impossible de savoir lequel des deux est le sujet. La phrase peut donc vouloir dire deux choses totalement contraire : "je crois que les romains peuvent te vaincre" ou bien "je crois que tu peux vaincre les romains". Pour la petite histoire, cette phrase a été prononcée a l'occasion ou le roi cresus, qui hesitait a engager une guerre contre rome, alla demander conseil a la Pitie (sorte de devin shootée aux herbes hallucinogenes). Celle ci lui repondit simplement par cette phrase (faut dire qu'elle se mouillait pas trop comme ça), le roi cresus interpreta donc qu'il pouvait y aller sans probleme, se prit une branlée monumentale et, quand il vint demander des comptes a la Pitie, elle lui repondit qu'il ne connaissait pas sa grammaire latine...voila voila...
_________________
Ibant obscuri sola, sub nocte per umbram. |
|
  | |
Honey Bunny
Membre Galactique
Age : 18
Inscrit le : 23 Avr 2005
Messages : 9837
Localisation : Romans \o/
| | Sujet: Re: cogito ergo sum ? Mer 30 Mai 2007 - 17:16 | |
| Avec wedge on est parvenus a la meme conclusion qu'Asa...
_________________
Le ciel au dessus du port était couleur télé calée sur un emmeteur hors service.
William Gibson - Neuromancien |
|
| | |
Lou
Membre Galactique
Age : 17
Inscrit le : 28 Nov 2006
Messages : 3805
| | Sujet: Re: cogito ergo sum ? Mer 30 Mai 2007 - 17:19 | |
| Moi je fais du latin depuis 4 ans et ca pue  |
|
| | |
Argonax
Membre Galactique
Age : 18
Inscrit le : 28 Oct 2005
Messages : 824
Localisation : Lord of war
| | Sujet: Re: cogito ergo sum ? Mer 30 Mai 2007 - 17:20 | |
| | Lou. Solo a écrit: | | Moi je fais du latin depuis 4 ans et ca pue |
on se demande pourquoi t'en fais toujours alors lol
_________________
Ibant obscuri sola, sub nocte per umbram. |
|
| | |
Raen Asa Kil’Zemol
Maître Jedi
Age : 17
Inscrit le : 16 Oct 2005
Messages : 4364
Localisation : Romans-sur-Isère (26)
Holo-Bloc
Faction: OJNR
Race: A mettre
Sensible à la force: Oui
| | Sujet: Re: cogito ergo sum ? Mer 30 Mai 2007 - 17:22 | |
| Moi au début, je croyais qu'on pouvait arrêter après un an (c'est ce qu'on nous avait dit) mais en fait, bah non. Alors je me suis tapé ça pendant 3 ans ^^
_________________
Frigo vide, je te plains,
Frigo plein, je te vide  |
|
| | |
Lou
Membre Galactique
Age : 17
Inscrit le : 28 Nov 2006
Messages : 3805
| | Sujet: Re: cogito ergo sum ? Mer 30 Mai 2007 - 17:22 | |
| | Argonax a écrit: | | Lou. Solo a écrit: | | Moi je fais du latin depuis 4 ans et ca pue |
on se demande pourquoi t'en fais toujours alors lol |
Car j'ai des supers bonnes notes |
|
| | |
Honey Bunny
Membre Galactique
Age : 18
Inscrit le : 23 Avr 2005
Messages : 9837
Localisation : Romans \o/
| | Sujet: Re: cogito ergo sum ? Mer 30 Mai 2007 - 17:33 | |
| | Dark Asakura a écrit: | | Moi au début, je croyais qu'on pouvait arrêter après un an (c'est ce qu'on nous avait dit) mais en fait, bah non. Alors je me suis tapé ça pendant 3 ans ^^ |
Ouai tout le monde c'est fait avoir sur ce coup là ^^.
Moi mon frére et m'on cousin m'ont dit que ca puait, et comme rajoutait des heures c'était pas mon trip... Bah voila.
_________________
Le ciel au dessus du port était couleur télé calée sur un emmeteur hors service.
William Gibson - Neuromancien |
|
| | |
Zoucan le Sacripan
Membre Galactique
Age : 16
Inscrit le : 30 Aoû 2005
Messages : 9248
Localisation : Paris
| | Sujet: Re: cogito ergo sum ? Mer 30 Mai 2007 - 17:38 | |
| Moi me suis pas fait avoir, mais j'aurai dû. 
Need parler latin...
_________________
 |
|
| | |
Pumpkin
Membre Galactique
Age : 17
Inscrit le : 11 Juin 2005
Messages : 4549
Localisation : Chemillé (49)
| | Sujet: Re: cogito ergo sum ? Mer 30 Mai 2007 - 17:40 | |
| Moi je devais en faire trois ans. Sauf à la rentrée en 4ème le principal qui me téléphone : "Adrien j'arrive pas à te mattre dans une classe avec ton emploi du temps, tu dois choisir le hockey ou le Latin."
J'ai choisi Hockey ^^
_________________
Mon blog ici |
|
| | |
Zoucan le Sacripan
Membre Galactique
Age : 16
Inscrit le : 30 Aoû 2005
Messages : 9248
Localisation : Paris
| | Sujet: Re: cogito ergo sum ? Mer 30 Mai 2007 - 17:43 | |
| Il te tutoie ?
_________________
|
|
| | |
Honey Bunny
Membre Galactique
Age : 18
Inscrit le : 23 Avr 2005
Messages : 9837
Localisation : Romans \o/
| | Sujet: Re: cogito ergo sum ? Mer 30 Mai 2007 - 17:57 | |
| Bah ouai forcement ca fait plus viril (et surtout plus autoritaire) le tutoienment.
_________________
Le ciel au dessus du port était couleur télé calée sur un emmeteur hors service.
William Gibson - Neuromancien |
|
| | |
Pumpkin
Membre Galactique
Age : 17
Inscrit le : 11 Juin 2005
Messages : 4549
Localisation : Chemillé (49)
| | Sujet: Re: cogito ergo sum ? Mer 30 Mai 2007 - 18:09 | |
| C'était au collège.
_________________
Mon blog ici |
|
| | |
LouLou
Membre Galactique
Age : 17
Inscrit le : 13 Mai 2005
Messages : 2720
| | Sujet: Re: cogito ergo sum ? Mer 30 Mai 2007 - 19:27 | |
| Il sert a quoi ce topic :/
_________________
BloG |
|
| | |
Zoucan le Sacripan
Membre Galactique
Age : 16
Inscrit le : 30 Aoû 2005
Messages : 9248
Localisation : Paris
| | Sujet: Re: cogito ergo sum ? Mer 30 Mai 2007 - 19:28 | |
| | master windu a écrit: | | C'était au collège. |
On me vouvoie, moi. Encore heureux.
_________________
|
|
| | |
Raen Asa Kil’Zemol
Maître Jedi
Age : 17
Inscrit le : 16 Oct 2005
Messages : 4364
Localisation : Romans-sur-Isère (26)
Holo-Bloc
Faction: OJNR
Race: A mettre
Sensible à la force: Oui
| | Sujet: Re: cogito ergo sum ? Mer 30 Mai 2007 - 19:36 | |
| | LouLou a écrit: | | Il sert a quoi ce topic :/ |
On fait un débat sur le latin (Tiens, t'essaie de remplir ton rôle de modo stellaire?)
_________________
Frigo vide, je te plains,
Frigo plein, je te vide |
|
| | |
|
