Dans une série médicale, il est normal qu'ils sortent des termes médicaux. Et franchement, je trouve que ça va. Les tests médicaux basiques changent rarement, au bout de quelques épisodes, on en arrive même à intégrer quelques notions et méthodes de médecine . J'ai été surpris de voir que la version française n'était pas si désastreuse, chose rare. Hier est passé l'un des meilleurs épisodes de la saison, avec les scènes cultissimes du tribunal.